| Ich muss zur Toilette. Entschuldigen Sie mich bitte, Direktor. | Open Subtitles | علي الذهاب إلى دورة المياه هلا عذرتني واردن ؟ |
| Ich bin im Dienst. Entschuldigen Sie mich! | Open Subtitles | نعم , آنا بمهمه عسكرية لذا , هلا عذرتني |
| Ich habe nur Luft geschnappt. Entschuldigen Sie mich. | Open Subtitles | احتجت فقط لبعض الهواء النقي هلا عذرتني |
| Entschuldigst du mich einen Moment? | Open Subtitles | هلا عذرتني قليلاً؟ |
| Ähm, hör mal, Michelle, Entschuldigst du mich bitte mal für einen Moment? | Open Subtitles | أنصتِ يا (ميشيل)، هلا عذرتني للحظة؟ |
| Wenn Sie mich jetzt entschuldigen. | Open Subtitles | هلا عذرتني |
| Wenn du mich jetzt eine Minute entschuldigen würdest, ich muss mich um etwas Geschäftliches kümmern. | Open Subtitles | والآن، هلا عذرتني لبعض الوقت علي الإعتناء ببعض العمل. |
| Entschuldigen Sie mich, bitte. | Open Subtitles | هلا عذرتني للحظة؟ |
| Entschuldigen Sie mich kurz? | Open Subtitles | هلا عذرتني لدقيقة؟ |
| Wie schön für Sie. Entschuldigen Sie mich bitte. | Open Subtitles | كم هذا لطيف هلا عذرتني |
| - Entschuldigen Sie mich einen Moment? | Open Subtitles | هلا عذرتني للحظة ؟ بالتأكيد |
| Ich... Entschuldigen Sie mich bitte. | Open Subtitles | أنا أسفة ، ولكن هلا عذرتني ؟ |
| Entschuldigen Sie mich bitte, ja? | Open Subtitles | هلا عذرتني قليلاً؟ |
| - Bitte Entschuldigen Sie mich... | Open Subtitles | - هلا عذرتني قليلاً ... |
| Ähm, hör mal, Michelle, Entschuldigst du mich bitte mal für einen Moment? | Open Subtitles | أنصتِ يا (ميشيل)، هلا عذرتني للحظة؟ |
| Entschuldigst du mich bitte einen Moment, Darla? | Open Subtitles | هلا عذرتني للحظة يا (دارلا) ؟ |
| Wenn du mich jetzt entschuldigen würdest. | Open Subtitles | هلا عذرتني الآن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 