عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هلّا بدأنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wollen wir
-
Sollen wir anfangen
-
Fangen wir
| - Wollen wir? | Open Subtitles | هلّا بدأنا ؟ |
| Der kalte Krieg wartet. Sollen wir anfangen? | Open Subtitles | الحرب الباردة تنتظرنا ، هلّا بدأنا بالدراسه |
| Fangen wir mit dem Schaschlik an? - Ja. | Open Subtitles | (أنجيلا) هلّا بدأنا تحضير "الكباب" ؟ |