عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل أبدوا لك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sehe ich aus
| Sehe ich aus wie jemand, der zweimal fragt? | Open Subtitles | هل أبدوا لك كشخص يطلب شيئاً مرتين؟ |
| Sehe ich aus wie irgendein Prophet? | Open Subtitles | هل أبدوا لك الرجل القديس ؟ |