| Sehe ich aus wie jemand, der tatsächlich hört... | Open Subtitles | هل أبدو مثل هذا النوع من الرجال حيث استمع بالفعل ل... |
| - Sehe ich aus wie so ein Typ? | Open Subtitles | - هل أبدو مثل هذه النوعيه من الأشخاص |
| Sehe ich aus wie ein Dompteur? | Open Subtitles | هل أبدو مثل الأخوة رنجلنج؟ |
| Sehe ich wie ein Dieb aus... der Würmer stiehlt? | Open Subtitles | هل أبدو مثل لص عادي يسرق الديدان؟ |
| Sehe ich wie Harry aus? | Open Subtitles | أنا آسف، يا رجل، إعتقدت أنك (هاري) هل أبدو مثل (هاري)؟ |
| Seh ich aus wie so 'ne Primaballerina? | Open Subtitles | هل أبدو مثل أميرات رقص الباليه ؟ |
| (Lachen) „Sehe ich so aus als könnte ich gerade einen Song aufschreiben? | TED | (ضحك) "هل أبدو مثل الذي يستطيع كتابة أغنية حالياً؟ |
| Sehe ich aus wie ein Gelehrter? | Open Subtitles | هل أبدو مثل بيضة؟ |
| Sehe ich aus wie ein verdammter Terrorist? | Open Subtitles | هل أبدو مثل الإرهابيين؟ |
| "Den Menschen gibt es nicht." Sehe ich aus wie ein Schimpanse? | Open Subtitles | "لا وجود للرجل." هل أبدو مثل الشمبانزي؟ |
| Sehe ich aus wie Nikolaus? | Open Subtitles | هل أبدو مثل بابا نويل ؟ |
| Sehe ich aus wie ein Junkie? | Open Subtitles | هل أبدو مثل عصابة لك؟ |
| Ich habe es für dich getan, damit du keinen Ausschlag bekommst, aber jetzt Sehe ich aus wie ein Belugawal. | Open Subtitles | أعتقد أننى أخطأت لقد فعلتها من أجلك لذا، لن يزعجك هذا خلال تأدية المشهد. كان علىّ السؤال أولا هل أبدو مثل حوت "بيلوج"ا الحقير؟ |
| Sehe ich aus wie ein Boss? | Open Subtitles | هل أبدو مثل الرئيس؟ |
| Sehe ich wie ein Bus aus? | Open Subtitles | هل أبدو مثل حافلة؟ |
| - Nicht wirklich. - Sehe ich wie ein Mann mit Macht aus? | Open Subtitles | ليس تماما - هل أبدو مثل رجل ذو سلطه ؟ |
| Sehe ich wie ein Chan aus? - Oder ein Finkelstein? | Open Subtitles | هل أبدو مثل , (تشان) أو (فنكلستين)! |
| Sehe ich wie Barry aus? | Open Subtitles | أعني، هل أبدو مثل (باري)؟ |
| Seh ich aus wie ein Hoteldiener? | Open Subtitles | الخادم . هل أبدو مثل الخادم؟ |
| Denk lieber mit deinem Schwa... - Seh ich aus wie eine Schubkarre? | Open Subtitles | هل أبدو مثل عربة اليد ؟ |
| - Sehe ich so aus? | Open Subtitles | - هل أبدو مثل بابا نويل إليك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 