| Hast du deiner Mutter ein Küchenmesser geklaut? | Open Subtitles | ماذا ؟ هل أحضرتَ أحد السكاكين من مطبخِ أمك ؟ |
| Ich hab gehört, dort ist es kalt im Winter. Hast du einen Parka mitgeholt? | Open Subtitles | سمعت أنّها باردة شتاءً هل أحضرتَ معطفك؟ |
| Hast du Kondome dabei? | Open Subtitles | هل أحضرتَ واقيات ذكريـة ؟ |
| Hast du die Karten für das Konzert? | Open Subtitles | -انتهيتُ للتو. هل أحضرتَ تذاكر الحفلة؟ |
| Hast du das Paket mitgebracht? | Open Subtitles | هل أحضرتَ الطرد؟ -طرد؟ |
| - Hast du es bekommen.... | Open Subtitles | ...هل أحضرتَ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 