"هل أخبركَ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• er
• Hat

Wie er geflohen ist und die Oger die Schlacht gewonnen haben und alle anderen getötet wurden?
هل أخبركَ كيف هرب و انقلبَت المعركة لصالح الغيلان،

Hat er gesagt, dass er eingeschissen Hat, als ich ihm den Finger abgeschnitten habe?
هل أخبركَ أنه وسّخ ملابسه عندما قطعتُ يده؟

Sagte er auch, dass man dazu wach bleiben muss?
هل أخبركَ أنه يجب أن تبقى صاحياً؟

Hat dir schon mal jemand gesagt, dass du wunderschöne Augen hast?
مَن يحتاج غاية؟ هل أخبركَ أحد بأنّ لكَ أجمل عينين؟

Hat Harry dir irgendwas von seinem Meeting erzählt?
إذاً, هل أخبركَ هاري أي شي عن هذا الاجتماع؟

Du hast ein Vertrauensproblem, Hat man dir das schon mal gesagt?
إنّ لديكَ مشاكل فيما يخصّ الثقة هل أخبركَ أحدٌ بهذا قبلاً؟

Hat er Ihnen von der Limo erzählt?
هل أخبركَ بشأن سيارة الليموزين؟

Hat er gesagt, er will eine?
انتظر، هل أخبركَ أن هذا هو ما يريده؟

Hallo Jack. Hat er dir gesagt, daß ich von der Insel runter bin? Ja, das Hat er.
مرحباً، (جاك)، هل أخبركَ أنّي غادرتُ الجزيرة؟

- Hat er dir von dem Darlehen erzählt?
هل أخبركَ بأمر القرض؟

- Hat er Ihnen gesagt, was er machen wollte?
هل أخبركَ ما كان يفعله؟ كلا

Elijah, Hat John Ihnen erzählt, dass er Elenas Onkel, Schrägstrich, Vater ist?
(إيلاجا) هل أخبركَ (جون) أنّه عم (إيلينا) و والدها بالولادة؟

Hat er dir irgendetwas gesagt? Nein.
هل أخبركَ بأيّ شيء؟

Hat Ihnen schon mal jemand gesagt, dass Sie ernste Vertrauensprobleme haben?
هل أخبركَ أحد من قبل بأنّكَ تعاني مشاكل خطيرة في انعدام الثقة؟

Kann mir vielleicht einer sagen, was der Scheiß zu bedeuten Hat?
هل أخبركَ أحد ما يعنيهِ ذلك؟

Hat D'Angelo je mit dir darüber gesprochen, was in dem 221-Gebäude geschah,... als Pooh erschossen wurde?
هل أخبركَ (ديانجلو) عن الذي حصل في المبنى 221؟ عندما تعرّض (بو) لإطلاق النار؟

Don, Hat Andrew Ihnen von meiner Idee erzählt, einige Sachen in die Show einzuarbeiten?
دون) هل أخبركَ (أندرو) عن أفكاري) الجديدة للعرض ؟