"هل أخبركِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Hat er dir
• Hat er erzählt
• dir gesagt
• er Ihnen gesagt

Als du mit deinem Dad zusammen warst,... Hat er dir da jemals von seiner Vision erzählt?
حين تزوجتما أنتِ و والدي هل أخبركِ بشأن مخططاته المستقبلية ؟

Hat er dir erzählt, dass wir dieses Wochenende eine Show vorführen?
هل أخبركِ أننا.. سنقدم عرضًا لعطلة هذا الأسبوع؟

Hat er dir gesagt, wo er hin wollte?
هل تعلمين أين والدك ؟ هل أخبركِ إلى أين سيذهب؟

Hat er erzählt, dass er ohne mich jetzt irgendwo als Friseur arbeiten würde?
هل أخبركِ أنه قبل أن أتخذه كان يدرس ليكون مصفف شعر؟

Hat er erzählt, dass eine meiner Figuren fehlt?
هل أخبركِ اباكِ بأن أحد منحوتاتي مفقودة؟

Sarah, hat Casey dir gesagt, dass sie mich zu einer Trainings Anlage bringen?
سارة ، هل أخبركِ كيسي أنهم سينقلونني لمنشأة تدريبية ؟

- Hat er Ihnen gesagt, dass ein Paket unterwegs ist?
هل أخبركِ أن الحزمه في طريقها إليكِ؟ هو؟

Hey, Hat er dir erzählt, dass ich sein Seidenhemd gerettet hat?
هل أخبركِ أنني أنقذت القميص الحريري ؟

Hat er dir noch was über diesen Sommer erzählt?
هل أخبركِ أي شيء آخر عن ذلك الصيف؟

Wir haben große Pläne, Hat er dir davon erzählt?
لدينا خطط مستقبلية، هل أخبركِ بشأنها ؟

Dieser Junge, im Motel. Hat er dir seinen Namen gesagt?
ذلك الفتى في الفندق، هل أخبركِ بإسمه؟

Hat er dir gesagt, worum es bei dem Job geht?
هل أخبركِ ماهي العملية؟

Hat er dir erzählt, seine Großmutter wäre gestorben? - Nein!
هل أخبركِ أن جدته ميتة؟

Hat er dir von dem Sommer erzählt, als er Ryan Seacrest stalkte?
هل أخبركِ عن الصيف الذي لاحق خلسة فيه (ريان سيكريست)؟

Hat er erzählt, dass ich Bobby angeheuert habe?
هل أخبركِ أنني عينت (بوبي)؟

Hat er Ihnen gesagt, dass er es war?
هل- - هل أخبركِ أنه قتل هذا الشخص؟

Hat er Ihnen gesagt, dass er sie heiratet?
هل أخبركِ إنه كان سيتزوجها؟