| - Wir reden dort. - Könnte ich erst mein Geld haben? | Open Subtitles | سأتحدث معك هناك هل أستطيع الحصول على نقودى أولاْ ؟ |
| Könnte ich ein seidenes Nachthemd haben mit Rosenknospen drauf? | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول على رداء حريرى للنوم منقوش عليه ورود ؟ |
| - Könnte ich ein Steakmesser haben? | Open Subtitles | مهلا , هل أستطيع الحصول على سكين ستيك بدل من هذه ؟ |
| Darf ich auch das Comicbuch haben? | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول على هذه المجلة الهزلية أيضا؟ |
| Bekomme ich bitte die scharfe Soße? | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول على الصلصلة الحارة رجاءً ؟ |
| - Kann ich eine "American Girl" | Open Subtitles | ـ هل أستطيع الحصول على عروسة الأميريكان ؟ |
| Kann ich noch eine Umarmung haben, | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول على عناق للطريق |
| Danke. Könnte ich vielleicht noch eine Tüte haben? | Open Subtitles | شكرا يا عزيزتي هل أستطيع الحصول على كيس آخر |
| Könnte ich Schokoriegel gratis kriegen? | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول على أعواد شوكولاتة مجانية؟ |
| Könnte ich bitte eure Aufmerksamkeit haben? | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول على انتباهكم، من فضلكم؟ |
| - Könnte ich bitte etwas Wasser haben? | Open Subtitles | - هل أستطيع الحصول على قدح من الماء من فضلك؟ |
| Hm. Sag mal, äh- Könnte ich etwas Wasser haben? | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول على بعض الماء؟ |
| Wenn ich dir das Baby bringe... Könnte ich dann diese Frau besitzen? | Open Subtitles | الآن... إنأحضرتهذاالطفل... هل أستطيع الحصول على هذه المرأة؟ |
| Darf ich uns kurz knipsen für CandidGram? | Open Subtitles | مهلاً هل أستطيع الحصول على لقطة سريعة لك من أجل برنامج كانديدجرام ؟ |
| Darf ich eine Pommes haben? | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول على رقائق البطاطا؟ |
| Darf ich Ihren auch haben? | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول الحلوى الخاصة بك ؟ |
| Bekomme ich hier auch eine Unterkunft? | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول على مأوى هنا؟ حسنا. |
| Bekomme ich bitte einen Keks? | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول على بسكويت إذا سمحتيّ؟ |
| Hey, Mom, Bekomme ich... | Open Subtitles | ...مرحباً أمي , هل أستطيع الحصول |
| - Kann ich es mit einem Schuss Tequilla bekommen? | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول عليه مع القليل من التاكيلا؟ هل كل شيء على مايرام؟ |
| - Kann ich bitte ein Taxi haben? - Das vorderste in der Reihe fährt als erstes. | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول على سيارة أجرة ، رجاء - حاول في الخطوط التالية - |
| Kann ich noch einen Bissen haben? | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول على عضة اخرى؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 