| Amir jan, Darf ich reinkommen? | Open Subtitles | أمير، عزيزي هل أستطيع الدخول ؟ |
| Darf ich reinkommen? | Open Subtitles | هل أستطيع الدخول ؟ |
| Darf ich reinkommen? | Open Subtitles | هل أستطيع الدخول ؟ |
| Kann ich reinkommen? | Open Subtitles | هل أستطيع الدخول .. ؟ |
| Mom, Kann ich reinkommen? | Open Subtitles | أمي ، هل أستطيع الدخول ؟ |
| Kann ich reinkommen? | Open Subtitles | هل أستطيع الدخول ؟ |
| Darf ich rein, Tante? | Open Subtitles | هل أستطيع الدخول الآن؟ |
| - Darf ich reinkommen? | Open Subtitles | هل أستطيع الدخول ؟ |
| - Kann ich reinkommen? | Open Subtitles | هل أستطيع الدخول كلا . |
| Mutter,... Darf ich rein kommen? | Open Subtitles | آيها الأم هل أستطيع الدخول |
| Darf ich eintreten? - Bitte. | Open Subtitles | سيدي, هل أستطيع الدخول ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 