عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل أستمر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Soll ich weitermachen
-
soll ich weiter
| Soll ich weitermachen? | Open Subtitles | اون هل أستمر اللعنة أناخارج |
| Soll ich weitermachen? | Open Subtitles | هل أستمر ؟ |
| Also, soll ich weiter lesen? | Open Subtitles | إذا هل أستمر في القراءة؟ |
| soll ich weiter machen? | Open Subtitles | هل أستمر بهذا؟ |
| - soll ich weiter Möhren schneiden? | Open Subtitles | هل أستمر بتقطيع الجزر ؟ ! |