| Hat er dir einen Titelkampf beschafft oder dich losgeschickt, damit man dir so lange auf den Schädel drosch, bis du ein Auge verloren hast? | Open Subtitles | هل أعطاك القب أو كنت تتخبط حتى فقدت عينك |
| Hat er dir irgendwelche hilfreichen Tipps gegeben, wie wir das machen sollen? | Open Subtitles | فقط أنت و أنا نستطيع أيقافه هل أعطاك أي نصائح مفيدة لكيفية عمل ذلك؟ |
| Hat er dir auch eine Liste von Bands gegeben, die ich mag? | Open Subtitles | هل أعطاك أسماء الفرق التي أحبها ؟ |
| Gab er dir eine Plastikmarke und einen Decoder-Ring? | Open Subtitles | هل أعطاك شارة بلاستيكية ايضا وخاتم شرفي ؟ أنا جاد |
| Gab er Ihnen die Patronenhülse und das Flatterband, oder haben Sie es genommen? | Open Subtitles | هل أعطاك الرصاصة والأشرطة، أم أنك من أخذهم؟ |
| Hat dir Vater was mitgegeben? | Open Subtitles | أخبرني ، هل أعطاك والدي شيئا آخر مع الرسالة؟ |
| Er hat ihnen den Müll über jeder hat seinen Platz erzählt? | Open Subtitles | هل أعطاك ذلك الهراء حول تواجد الجميع في مكانه؟ |
| Hat er Ihnen wenigstens ein anständiges Zimmer zugeteilt? | Open Subtitles | لقد كنت أتسائل هل .أعطاك غرفة جيدة |
| Hat er dir den Anhänger gegeben? | Open Subtitles | هل أعطاك تلك الميدالية؟ |
| Hat er dir nichts für mich gegeben? | Open Subtitles | 30 هل أعطاك شيئاً من أجلي |
| Hat er dir etwas gegeben? | Open Subtitles | هل أعطاك أي شيء ؟ |
| Hat er dir 29 Tage gegeben um auszuziehen? | Open Subtitles | هل أعطاك 29 يوم للخروج؟ |
| Hat er dir das Geld gegeben? | Open Subtitles | هل أعطاك المال ؟ |
| Hat er dir Geld für die Exkursion gegeben? | Open Subtitles | هل أعطاك نقود الرحلة؟ |
| Hat er dir die ganze "Lass die Finger von meiner Schwester" -Predigt vorgetragen? | Open Subtitles | هل أعطاك خطاب لا تمسس أختي؟ |
| Gab ein Erdling Ihnen die Tabletten? | Open Subtitles | يجب أن تخبرنى... هل أعطاك شخص أرضى هذه الأقراص ؟ |
| Gab Bakuto dir das Geld, als wir uns kennenlernten? | Open Subtitles | هل أعطاك "باكوتو" ذلك المال حين التقينا لأول مرة؟ |
| - Die Schwester des Opfers. - Das Opfer Gab Ihnen ihre Nummer? | Open Subtitles | أخت الضحية - هل أعطاك الضحية رقمها ؟ |
| Hat dir vielleicht ein Freund was gegeben für den Mathetest? | Open Subtitles | هل أعطاك أحدهم أي شئ لمساعدتك بامتحان الرياضيات؟ |
| Er hat ihnen ihren Namen verraten? | Open Subtitles | هل أعطاك أسمها؟ |
| Hat er Ihnen das garantiert? | Open Subtitles | هل أعطاك ضمانه الشخصى ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 