| Also, was denkst Du. Bin ich auf dem richtigen Weg? | Open Subtitles | إذاً ، ما رأيك ، هل أنا على الطريق الصحيح ؟ |
| Bin ich auf dem richtigen Weg zum Herrenhaus von Baskerville? | Open Subtitles | إننى أستاءل ، هل أنا على الطريق الصحيح لقاعة " باسكيرفيلز " ؟ |
| Hey, Bin ich auf Lautsprecher? | Open Subtitles | مرحباً هل أنا على المكبر ؟ |
| Weist auf eine Botschaft der Nichols-Jungs hin, Stimmt's? | Open Subtitles | أتكون رسالة من أولاد نيكولز؟ هل أنا على حـقّ؟ |
| Ihr kennt wohl schon ein paar solcher Leute, Stimmt's? | Open Subtitles | من المحتمل أن الناس يعملون ذلك. هل أنا على حق؟ نعم. |
| Noch 90 m? Wie dicht bin ich an ihm dran? | Open Subtitles | هل أنا على بعد 100 ياردة أم لا؟ |
| Noch 90 Meter? Wie dicht bin ich an ihm dran? | Open Subtitles | هل أنا على بعد 100 ياردة أم لا؟ |
| Bin ich auf der Liste der Unartigen? | Open Subtitles | هل أنا على قائمة الأشقياء؟ |
| Bin ich auf der Liste der Unartigen? | Open Subtitles | هل أنا على قائمة الأشقياء؟ |
| Bin ich auf dem richtigen Weg? | Open Subtitles | هل أنا على المسار الصحيح؟ |
| Er war damals 34. Stimmt's? | Open Subtitles | وكانعمرهآنذاك34عام. هل أنا على صواب ؟ |
| - Weil das ein Teleporter ist, Stimmt's, Oswin? | Open Subtitles | -لأن هذا نقل فضائي هل أنا على حق، أوزوين؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 