عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل أنتهيتم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Seid ihr fertig
| Seid ihr fertig mit eurer Therapie? | Open Subtitles | هل أنتهيتم من جلستكم العلاجية ؟ |
| Seid ihr fertig? | Open Subtitles | هل أنتهيتم من هذه الحماقة؟ |
| Seid ihr fertig damit, Spaß zu haben? | Open Subtitles | هل أنتهيتم من المرح ؟ |
| Seid ihr fertig? - Keine Ahnung. | Open Subtitles | هل أنتهيتم ؟ |