عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل أنتَ خائف" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Hast du Angst
| Hast du Angst, dass ich enttäuscht bin? Du warst betrunken immer gut. | Open Subtitles | هل أنتَ خائف من أن أخيب أملك لطالما كنت مخموراً جيداً ؟ |
| Was? Hast du Angst, Feigling? | Open Subtitles | هل أنتَ خائف أيها الجبان؟ |
| Was? Hast du Angst, Feigling? | Open Subtitles | هل أنتَ خائف, أيها الجبان؟ |
| Hast du Angst? | Open Subtitles | هل أنتَ خائف ؟ |