عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل أنت آسف" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Es tut dir leid
-
Tut es dir leid
-
Tut es das
| Tut es dir leid? | Open Subtitles | ولكن، هل أنت آسف عليه؟ |
| Tut es dir leid? | Open Subtitles | ولكن، هل أنت آسف عليه؟ |
| Tut es das wirklich, Tom? | Open Subtitles | هل أنت آسف حقاً يا (توم)؟ |
| Tut es das wirklich, Tom? | Open Subtitles | هل أنت آسف حقاً يا (توم)؟ |