| Bist du dumm oder was? | Open Subtitles | هل أنت غبي أم ماذا ؟ |
| Bist du dumm oder was? | Open Subtitles | هل أنت غبي أو ماذا؟ |
| - Bist du blöd oder was? | Open Subtitles | هل أنت غبي يا ملعون |
| Du nennst meinen Namen? Bist du bescheuert? | Open Subtitles | قلتَ إسمي ، هل أنت غبي ؟ |
| (Mann) Er sagt zu mir: "Spinnst du?" Und ich: "Was?" | Open Subtitles | لقد قال لي هل أنت غبي أم ماذا؟ وقلت له ماذا؟ ! |
| Sind Sie dumm, Alex? | Open Subtitles | هل أنت غبي أليكس؟ |
| Bist du ein Idiot, oder weißt du, dass du hinreißend bist? | Open Subtitles | إنه مثل : هل أنت غبي أم هل تعلم أنك رائع"؟ |
| - Bist du dumm oder so? | Open Subtitles | هل أنت غبي أو ماذا ؟ |
| Bist du dumm? | Open Subtitles | هل أنت غبي أم ماذا؟ |
| Bist du bescheuert, Ante? | Open Subtitles | ! لا تفعل هل أنت غبي ؟ |
| Bist du bescheuert? | Open Subtitles | هل أنت غبي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 