عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل أنت متأكد أنك لا تريد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wollen Sie wirklich nicht
| Wollen Sie wirklich nicht sagen, wo das Labor ist? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك لا تريد إخبارنا بمكان المُختبر ؟ |
| Wollen Sie wirklich nicht drinnen schlafen? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك لا تريد النوم في الداخل؟ |
| Es ist Ihr Glückstag! Wollen Sie wirklich nicht einen der Vögel nehmen, die ihre Flügel hochstrecken? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك لا تريد اختيار أحد من هذه الطيور ذات الأجنحة؟ |