عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل أنت متأكد من ذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Bist du sicher
-
Bist du dir sicher
-
Sind Sie sich da sicher
-
Bist du dir dabei sicher
-
Sind Sie sich da ganz sicher
-
- Bist du dir da sicher
| Bist du sicher? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من ذلك الآن؟ |
| Bist du sicher, Branch? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من ذلك يا(برانش) ؟ |
| - Super. - Bist du dir sicher, das ist in Ordnung? | Open Subtitles | رائع - هل أنت متأكد من ذلك ؟ |
| - Sind Sie sich da ganz sicher? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من ذلك ؟ |