عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل أنت واثق من ذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Bist du dir da sicher
-
Sie sind sich sicher
-
da bist du dir sicher
-
Sind Sie sicher
| Bist du dir da sicher, Sandy? | Open Subtitles | هل أنت واثق من ذلك يا ســآندي ؟ |
| GREEN ARROW: Bist du dir da sicher, Clark? | Open Subtitles | هل أنت واثق من ذلك يا (كلارك) ؟ |
| - Wow, das ist ambitioniert. Sind Sie sicher? | Open Subtitles | ـ هذا في غاية الطموح ـ هل أنت واثق من ذلك |
| - Sind Sie sicher? - Ja, absolut. | Open Subtitles | ـ هل أنت واثق من ذلك ؟ |