عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل إتفقنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Haben wir einen Deal
-
Sind wir
-
Kommen wir ins
| Klingt fair. Haben wir einen Deal? | Open Subtitles | حسناً إذاً هل إتفقنا ؟ |
| Also Haben wir einen Deal oder nicht? | Open Subtitles | -جيد . لذا هل إتفقنا أم لا؟ |
| Haben wir einen Deal, Peter Vincent? | Open Subtitles | هل إتفقنا "بيتر فنسنت"؟ |
| Sind wir uns einig? | Open Subtitles | هل إتفقنا ؟ |
| Kommen wir ins Geschäft? | Open Subtitles | هل إتفقنا ؟ |
| Haben wir einen Deal? | Open Subtitles | هل إتفقنا ؟ |