| Hast du den Arzt angerufen? | Open Subtitles | مالّذي تعنينه؟ هل اتصلتي بالطبيب؟ |
| Hast du Mickey angerufen? | Open Subtitles | هل اتصلتي بميكي؟ هل اتصلتي بميكي؟ |
| Hast du mich gestern Abend zu Hause angerufen? | Open Subtitles | هل اتصلتي على منزلي الليلة الماضية ؟ |
| - Haben Sie Fräulein Yiu Bescheid gesagt? | Open Subtitles | - هل اتصلتي بالآنسة " يا " ؟ - نعم اتصلت |
| nach London. - Haben Sie am Flughafen angerufen? | Open Subtitles | هل اتصلتي بالخطوط الجوية ؟ |
| - Haben Sie das Wahlkampfbüro erreicht? | Open Subtitles | هل اتصلتي بمكتب الحملة؟ |
| Hast du den Absender zurückgerufen? | Open Subtitles | هل اتصلتي بالرقم الذي أرسلها ؟ |
| Alma, Hast du diese "Servicenummer" angerufen? | Open Subtitles | الما هل اتصلتي على رقم الخدمه هذا؟ |
| Hast du das Krankenhaus angerufen? | Open Subtitles | هل اتصلتي بالمستشفى ؟ |
| Hast du ihn angerufen? | Open Subtitles | هل اتصلتي به يومي؟ |
| Hast du Rafael gesagt, wir kommen? | Open Subtitles | "مارجريتا و طعام مكسيكي في "جويرو هل اتصلتي بـ(رفائيل) و قلتي له أننا قادمون؟ |
| - Hast du einen Krankenwagen gerufen? | Open Subtitles | هل اتصلتي بسيارة إسعاف؟ |
| - Hast du die Cops gerufen? | Open Subtitles | - هل اتصلتي بالشرطة؟ |
| - Haben Sie das LAPD verständigt? | Open Subtitles | - هل اتصلتي بالـ إل أيه بي دي |
| - Haben Sie ihn erreicht? | Open Subtitles | هل اتصلتي به ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 