| Sind die Kinder in Sicherheit? | Open Subtitles | هل الأطفال بخير؟ |
| Sind die Kinder in Ordnung? | Open Subtitles | هل الأطفال بخير؟ |
| - Sind die Kinder da? | Open Subtitles | هل الأطفال في المنزل؟ |
| Mr. Brackett! Geht's den Kindern gut? | Open Subtitles | السيد براكيت , هل الأطفال على ما يرام؟ |
| Geht´s den Kindern gut? | Open Subtitles | هل الأطفال موجودين ؟ |
| - Haben die Kinder wieder deine Schokocerealien gegessen? | Open Subtitles | هل الأطفال تناولوا مقرمشات الكاكاو خاصتك مره أخرى؟ |
| Sind die Kinder wach? | Open Subtitles | هل الأطفال مستيقظون؟ |
| - Sind die Kinder bei dir? Ja, Carly auch. | Open Subtitles | هل الأطفال معكٍ ؟ |
| Sind die Kinder da? | Open Subtitles | -مرحباً. هل الأطفال هنا ؟ |
| Geht es den Kindern gut? | Open Subtitles | هل الأطفال بخير ؟ |
| Ist mit den Kindern alles in Ordnung? | Open Subtitles | هل الأطفال بخير؟ |
| Mit den Kindern alles ok? | Open Subtitles | هل الأطفال بخير؟ |
| Haben die Kinder schon geschlafen? | Open Subtitles | هل الأطفال في السرير؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 