| Und eine Ananas! Bin ich der Einzige der sich über die Ananas wundert? | Open Subtitles | هل انا الوحيد الذي يريد معرفة ما سر الاناناس ؟ |
| Bin ich der Einzige, dem der Typ Angst macht? | Open Subtitles | هل انا الوحيد بينكم الذى خاف من ذلك الرجل؟ |
| Bin ich der Einzige im Raum, der ein blödes Gefühl hat, weil unser Opfer, na ja, behindert ist? | Open Subtitles | هل انا الوحيد الذى يشعر بالسعاده حول السرقه منـ... . ؟ |
| Bin ich der Einzige, der das seltsam findet? | Open Subtitles | هل انا الوحيد الذي يرى هذا غريب؟ |
| Bin ich der Einzige, der das sonderbar findet? | Open Subtitles | هل انا الوحيد الذي يفكر ان الامر غريب؟ |
| Bin ich der Einzige, mit dem er das macht? | Open Subtitles | هل انا الوحيد الذى يقوم بهذا؟ |
| Bin ich der Einzige, der hier Kopfschmerzen kriegt? Haben Sie das gewusst? | Open Subtitles | هل انا الوحيد الذي اعلم ذلك؟ |
| Bin ich der Einzige, der das versteht? | Open Subtitles | هل انا الوحيد الذي اعلم بهذا؟ |
| Bin ich der Einzige, der das checkt? | Open Subtitles | هل انا الوحيد الذي يرى ذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 