عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل انتم جاهزون" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Seid ihr bereit
| Ok. Seid ihr bereit für die Schule? | Open Subtitles | حسناً يا اطفال هل انتم جاهزون للمدرسة؟ |
| Seid ihr bereit für 'n bisschen Männerschlacht-Action? | Open Subtitles | هل انتم جاهزون لبعض المضاربة الرجالية ؟ |
| Seid ihr bereit? | Open Subtitles | هل انتم جاهزون هناك؟ |
| Also, Seid ihr bereit? | Open Subtitles | هل انتم جاهزون مستعدون؟ |