عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل انتي متحمسة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Freust du dich
| - Äh, Freust du dich auf deine Loge? | Open Subtitles | هاي, هل انتي متحمسة لأمر الصندوق؟ أمر ماذا؟ |
| Freust du dich für Nates abenteuerlichen Sommer? | Open Subtitles | هل انتي متحمسة لمغامرة نيت الكبيرة هذا الصيف؟ |
| Freust du dich auf die Babyparty morgen? | Open Subtitles | هل انتِ .. هل انتي متحمسة بشأن حفل الطفل الذي سنقيمه غداً ؟ |