عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل انت خائفة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Hast du Angst
| Hast du Angst, ohne deine Freunde gegen mich anzutreten? | Open Subtitles | هل انت خائفة من مواجهتي بدون اصدقائك؟ ? |
| Hast du Angst, sie würden alle sagen, "Oh Gott, das ist das Teufelsmädchen." | Open Subtitles | هل انت خائفة من قولهم جميعا الهي! انها الفتاة الشيطانة |
| Hast du Angst, Großmutter? | Open Subtitles | هل انت خائفة يا جدتى؟ |
| - Hast du Angst? | Open Subtitles | هل انت خائفة ؟ |
| Hast du Angst? | Open Subtitles | هل انت خائفة ؟ |