| Ma'am, können Sie mir sagen wessen Haus das ist? | Open Subtitles | سيدتي , هل بإمكانك إخباري من يملك هذا المنزل ؟ |
| Ma'am, können Sie mir sagen, wessen Haus das ist? | Open Subtitles | سيدتي , هل بإمكانك إخباري من يملك هذا المنزل ؟ |
| können Sie mir sagen, wo Sie stehen geblieben sind? | Open Subtitles | إذاً,هل بإمكانك إخباري أين تعطلت الأمور؟ |
| Und... kannst du mir sagen, welche Zivilisten das wohl sein könnten? | Open Subtitles | هل بإمكانك إخباري أي موظفان ...مدنيان قد يـ قد يكونوا؟ |
| kannst du mir sagen wo ich bin? | Open Subtitles | هل بإمكانك إخباري أين أنا ؟ |
| können Sie mir sagen, ob sie noch atmet? | Open Subtitles | هل بإمكانك إخباري إن كانت ما تزال تتنفس؟ |
| können Sie mir sagen, wer mich interviewt? | Open Subtitles | هل بإمكانك إخباري من سيجري المقابلـة |
| - können Sie mir sagen, wo Sie sind, Sir? | Open Subtitles | هل بإمكانك إخباري بمكانك، سيدي؟ |
| Schnell, kannst du mir sagen, wo ich Alphonse finde? | Open Subtitles | بسرعة، هل بإمكانك إخباري أين سأجد (ألفونس)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 