عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تبحث عني" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Suchst du mich
-
Sucht Ihr mich
-
Suchen Sie mich
-
Du suchst nach mir
| Hey, Schlafmütze. Suchst du mich? | Open Subtitles | يا نعسان, هل تبحث عني ؟ |
| Hey, Schlafmütze. Suchst du mich? | Open Subtitles | يا أيها الكسول، هل تبحث عني |
| Suchst du mich? | Open Subtitles | - هل تبحث عني ؟ |
| Sucht Ihr mich? | Open Subtitles | - هل تبحث عني ؟ |
| Suchen Sie mich, Sir? | Open Subtitles | هل تبحث عني سيدي ؟ |
| Du suchst nach mir? | Open Subtitles | هل تبحث عني ؟ |
| Suchst du mich? | Open Subtitles | هل تبحث عني ؟ |
| Suchst du mich? | Open Subtitles | هل تبحث عني ؟ |
| Suchst du mich, oder hast du dich verlaufen? | Open Subtitles | هل تبحث عني ؟ |