عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تبدو هذه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sieht das
| Sieht das wie eine... typische Wohnung eines Heroinabhängigen aus? | Open Subtitles | إنظر حولك هل تبدو هذه الشقة النموذجية لمدمن شديد للهيروين |
| Sieht das für dich nach einem Gästezimmer aus? | Open Subtitles | هل تبدو هذه غرفة ضيوفٍ لكِ؟ |
| Sieht das hier aus wie 'n Dating-Service? | Open Subtitles | هل تبدو هذه كخدمة مواعدة؟ |
| Rafiki, Sieht das aus wie ein Elefantenbiss? | Open Subtitles | هل تبدو هذه كعضة فيل؟ |
| Sieht das aus wie ein... | Open Subtitles | ... هل تبدو هذه كـ |