عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تتذكرنى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Erinnerst du dich an mich
-
Kennst du mich noch
-
Erinnern Sie sich an mich
| Erinnerst du dich an mich? Der alte... | Open Subtitles | ...هل تتذكرنى ، انا العجوز |
| Erinnerst du dich an mich? | Open Subtitles | هل تتذكرنى ؟ |
| Kennst du mich noch? | Open Subtitles | أهلا, حبى. هل تتذكرنى ؟ أنا كنت خوختك المفضلة |
| Kennst du mich noch? | Open Subtitles | هل تتذكرنى ؟ |
| Erinnern Sie sich an mich? | Open Subtitles | هل تتذكرنى ؟ |
| Kennst du mich noch? | Open Subtitles | هل تتذكرنى ؟ |