| Ich spreche kein Hebräisch. Sprechen Sie nicht Holländisch? | Open Subtitles | أنا لا أتكلم العبرية لكنك هل تتكلمين الهولندية؟ |
| Sprechen Sie Englisch? | Open Subtitles | هل تتكلمين الإنجليزية؟ |
| Komm schon. - Redest du mit dem Hund oder mit mir? | Open Subtitles | ـ هل تتكلمين معي ام مع الكلب ؟ |
| Redest du über die Armbänder? | Open Subtitles | هل تتكلمين عن الآساور؟ |
| Sprichst du von Herzen? | Open Subtitles | هل تتكلمين من قلبك ؟ |
| Sprichst du in meinem Namen? | Open Subtitles | هل تتكلمين بالنيابة عني؟ |
| Reden Sie mit mir? | Open Subtitles | هل تتكلمين معي؟ |
| Sprechen Sie englisch? | Open Subtitles | هل تتكلمين الإنجليزية؟ |
| Guten Morgen. Sprechen Sie Englisch? - Si. | Open Subtitles | -صباح الخير، هل تتكلمين الأنجليزية؟ |
| Sprechen Sie von Schicksal? | Open Subtitles | هل تتكلمين عن الإيمان؟ |
| Also, Maisie, Sprichst du irgendwelche Sprachen? | Open Subtitles | لا ليس الان اذا (مايسي) ، هل تتكلمين اي لغه اخرى ؟ |
| Sprichst du Englisch, Aisha? | Open Subtitles | هل تتكلمين الانجليزية يا (آيشا)؟ |
| Reden Sie mit ihr? | Open Subtitles | -المعذرة، هل تتكلمين معها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 