| Ihr erwartet, dass ich das unterzeichne? | Open Subtitles | هل تتوقع مني ان اوقعَ على هذه؟ |
| Ihr erwartet, dass ich Euch nach Tranent trage? | Open Subtitles | هل تتوقع مني أن أحملك إلى ترينت؟ |
| - Soll ich den Scheiß glauben? | Open Subtitles | هل تتوقع مني أن أصدق هذا الهراء؟ |
| Wahrscheinlich werde ich nur alt. - Und Das soll ich glauben? | Open Subtitles | لا ، أعتقد أنه التقدم في العمر - هل تتوقع مني أن أصدق هذا ؟ |
| Wenn du arbeiten musst, Erwartest du, dass ich ihn dann nehme? | Open Subtitles | حسنا عندما تذهب للعمل هل تتوقع مني أن آخذه؟ |
| Sie erwarten, dass ich glaube, dass eine fliegende Untertasse kam und lhren Freund mitnahm ins Weltall? | Open Subtitles | هل تتوقع مني ان اصدق ذلك الصحن الطائر هبط واخذ صديقك بعيدا للفضاء الخارجي؟ |
| - Soll ich meine Offiziere zurücklassen? | Open Subtitles | - هل تتوقع مني ان اترك ضباطي هنا? |
| - Soll ich das wirklich sagen? | Open Subtitles | هل تتوقع مني أن أعترف بهذا؟ |
| Zwei Jungs entkamen dem Transport. Das soll ich glauben? | Open Subtitles | "الفتيان قد فرا من "رجل بيو هل تتوقع مني تصديق هذا؟ |
| Das soll ich euch glauben? | Open Subtitles | هل تتوقع مني أن أصدق ذلك؟ |
| Und Das soll ich dir glauben? | Open Subtitles | هل تتوقع مني أن أصدقك ؟ |
| Das kann ich sehen. Erwartest du etwa, dass ich einen trage? | Open Subtitles | يمكنني أن أرى أنه شارب لعين هل تتوقع مني أن ألبس واحداً ؟ |
| Erwartest du, dass ich glaube, dass deine Blutlust nachgelassen hat? | Open Subtitles | هل تتوقع مني أن نعتقد أن سفك الدماء بك قد تضاءل؟ |
| Erwartest du, dass ich das glaube? | Open Subtitles | هل انتهى هذا؟ هل تتوقع مني أن أصدق هذا؟ |
| Und Sie erwarten das ich, einem armen Ex-Gangmitglied wie Ihnen, glaube. | Open Subtitles | و هل تتوقع مني أن أصدق رجل عصابات سابق مسكين ، مثلك ؟ |
| Sie erwarten, dass ich glaube, dass Sie nicht wussten, dass Sie ihr Informationen gaben? | Open Subtitles | هيا. هل تتوقع مني أن نعتقد ان كنت لا تعرف كنت إعطاء معلومات لها؟ |
| Sie erwarten von mir, den Trottel zu spielen, der hier blöde Fragen stellt? | Open Subtitles | هل تتوقع مني أن يكون المضيف من لعبة مملة... ... هذا هو مجرد مجموعة من الناس يقفون حول الإجابة على الأسئلة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 