| Aber sag mir bloß folgendes, Liebst du ihn? | Open Subtitles | ..ولكن أخبريني بهذا هل تحبينه ؟ |
| - Liebst du ihn, Loretta? | Open Subtitles | هل تحبينه يا لوريتا؟ |
| - Liebst du ihn oder... | Open Subtitles | هل تحبينه أم .. ؟ |
| Lieben Sie ihn sehr? | Open Subtitles | هل تحبينه كثيراً ؟ |
| Bist du in ihn verliebt? | Open Subtitles | هل تحبينه ؟ |
| Liebst du ihn? | Open Subtitles | هل تحبينه ؟ من ؟ |
| Liebst du ihn so wie mich? | Open Subtitles | هل تحبينه كما تحبيني؟ |
| Liebst du ihn? | Open Subtitles | لماذا ؟ هل تحبينه |
| Liebst du ihn? | Open Subtitles | هل تحبينه ؟ |
| - Ich hatte Mitleid mit ihm. Liebst du ihn? | Open Subtitles | هل تحبينه ؟ |
| Liebst du ihn auch? | Open Subtitles | هل تحبينه ؟ |
| - Liebst du ihn? ! | Open Subtitles | هل تحبينه ؟ |
| Liebst du ihn? | Open Subtitles | هل تحبينه ؟ |
| Liebst du ihn? | Open Subtitles | هل تحبينه ؟ |
| Liebst du ihn? | Open Subtitles | هل تحبينه ؟ |
| Liebst du ihn? | Open Subtitles | هل تحبينه ؟ |
| Liebst du ihn? | Open Subtitles | هل تحبينه ؟ |
| - Liebst du ihn? | Open Subtitles | هل تحبينه ؟ |
| Lieben Sie ihn, Sharon? | Open Subtitles | هل تحبينه يا (شيرون)؟ |
| Bist du in ihn verliebt? | Open Subtitles | هل تحبينه ؟ |
| - Magst du ihn denn auch so sehr? | Open Subtitles | إذا هل تحبينه حقا؟ |
| Pass auf: Liebst du es zu singen? Liebst du es wirklich? | Open Subtitles | اسمعيني، هل تحبين الغناء هل تحبينه حقا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 