عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تحتاجين مساعدة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Soll ich dir helfen
-
Brauchst du Hilfe
| Soll ich dir helfen, sie ins Auto zu bringen? Oh, mein Gott. | Open Subtitles | هل تحتاجين مساعدة في أخذها إلى السيارة |
| Soll ich dir helfen? | Open Subtitles | هل تحتاجين مساعدة ؟ |
| Brauchst du Hilfe? | Open Subtitles | هل تحتاجين مساعدة ؟ |
| - Brauchst du Hilfe? | Open Subtitles | هل تحتاجين مساعدة ؟ |
| Hey, Brauchst du Hilfe? | Open Subtitles | هاي، هل تحتاجين مساعدة ؟ |
| Brauchst du Hilfe? | Open Subtitles | - هل تحتاجين مساعدة |