عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تحدثت إليها" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Hast du mit ihr gesprochen
-
hast du mit ihr geredet
| Hast du mit ihr gesprochen, seitdem das passiert ist? | Open Subtitles | هل تحدثت إليها منذ ذلك الحين ؟ |
| Hast du mit ihr gesprochen, seit sie bei Taylor eingezogen ist? Nein. | Open Subtitles | هل تحدثت إليها منذُ أن أنتقلت للعيش مع ( تايلور ) .. |
| Hast du mit ihr gesprochen? | Open Subtitles | هل تحدثت إليها ؟ |
| - hast du mit ihr geredet? | Open Subtitles | هل تحدثت إليها بعد ؟ لا |
| Hast du mit ihr gesprochen? | Open Subtitles | هل تحدثت إليها ؟ |