عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تختبئ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Versteckst du dich
| Liebling, Versteckst du dich vor mir? | Open Subtitles | عزيزي، هل تختبئ مني ؟ |
| Schatz, Versteckst du dich vor mir? | Open Subtitles | حبيبي، هل تختبئ عني؟ |
| Versteckst du dich in meinem Büro? | Open Subtitles | هل تختبئ هنا في مكتبي؟ |
| Versteckst du dich? - Ja. | Open Subtitles | هل تختبئ ؟ |