عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تدخنين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Rauchst du
-
Rauchen Sie
-
Du rauchst
-
Sie rauchen
| Also sag mir, Wendy, Rauchst du Gras? | Open Subtitles | هيا اخبريني ياويندي، هل تدخنين الحشيش؟ |
| - Rauchst du? | Open Subtitles | هل تدخنين ؟ |
| Rauchst du? | Open Subtitles | هل تدخنين ؟ |
| Er wird die ganze verdammte Sache versauen. Rauchen Sie? | Open Subtitles | سوف يفسد الأمر بأكمله- هل تدخنين ؟ |
| - Du rauchst Opium? | Open Subtitles | هل تدخنين أفيونا؟ |
| - Gern. - Cool. Sie rauchen Zigarren? | Open Subtitles | هل تدخنين السيجار ؟ |
| Rauchst du auch? | Open Subtitles | هل تدخنين ؟ |
| Max, Rauchst du Crack? | Open Subtitles | (ماكس) هل تدخنين الحشيش؟ |
| Du rauchst jetzt? | Open Subtitles | ـ هل تدخنين الآن؟ |