| Junge, Erinnerst du dich, was passiert ist, als wir das letzte Mal in New York waren? | Open Subtitles | الصبي، هل تذكرين ما حدث آخر مرة ذهبنا إلى نيويورك؟ |
| Erinnerst du dich, was du zu mir gesagt hast, als ich dich um eine Verabredung bat? | Open Subtitles | هل تذكرين ما قلته لي عندما طلبت منك الخروج؟ قلتِ أنك تواعدين أحداً ما. |
| Ich folge nur deinem Rat, vielleicht Erinnerst du dich. | Open Subtitles | أفكر بنصيحتك، هل تذكرين ما قلتِ؟ |
| Erinnerst du dich, was du mir einmal sagtest? | Open Subtitles | هل تذكرين ما أخبرتني به مرة ؟ |
| Hör zu Sarah,es fehlt mir wie wir uns unterhalten Erinnerst du dich....wie wir unterhalten? | Open Subtitles | (أنصتي (سارة لقد اشتقت لما اعتدنا أن نتحدث به هل تذكرين .. ما اعتدنا التحدث به |
| Tine, Erinnerst du dich an seinen Namen? | Open Subtitles | هل تذكرين ما اسمه ؟ |
| Erinnerst du dich was passiert ist? | Open Subtitles | هل تذكرين ما حدث؟ |
| Erinnerst du dich an Jasper? | Open Subtitles | هل تذكرين ما حلّ بـ(جاسبر)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 