| Das ist wie, Gehst du ins Kino, oder schaust du dir einen Film an? | Open Subtitles | الامر اشبه بقول: "هل نذهب إلى قاعة السينما؟" أو "هل تذهب لمشاهدة فيلم؟" |
| Gehst du zur Schule oder zur Arbeit oder so? | Open Subtitles | هل تذهب للمدرسة هل تعمل أم ماذا ؟ |
| Gehst du oft zu solchen Buchshows? | Open Subtitles | هل تذهب كثيرًا لمثل هذه الأمسيات؟ |
| - Gehen Sie ins Theater? - Ja, natürlich, ich... | Open Subtitles | هل تذهب الى المسرح يا سيد بوارو ؟ |
| - Fährst du nach Las Vegas? | Open Subtitles | ــ هل تذهب إلى "لاس - فيجاس" ــ نعم |
| Interessant? Ihre Theorie ist eindrucksvoll, Luthor. Würden Sie bitte in den Beobachtungsraum gehen? | Open Subtitles | ـ نظريتك مؤثرة إلى حد ما يا لوثر ـ هل تذهب إلى حجرة الأستكشاف يا أوتس؟ |
| Willst du mit mir hinfahren und mein Alter sein? | Open Subtitles | هل تذهب معى إلى هناك كصديقى العجوز ؟ |
| Gehst du hier überhaupt zur Schule? | Open Subtitles | هل تذهب ايضاً الى الدراسة هنا؟ |
| Gehst du irgendwohin? | Open Subtitles | هل تذهب إلى مكان ما؟ |
| Gehst du jetzt runter oder muB ich gehen? | Open Subtitles | (هاري)، هل تذهب إلى للأسفل أو سأفعل أنا؟ |
| - Gehst du hier zur Schule? | Open Subtitles | هل تذهب إلى المدرسة هنا ؟ |
| Gehst du kurz rein, hm? | Open Subtitles | هل تذهب للداخل ؟ |
| Gehst du bitte ins Haus? | Open Subtitles | هل تذهب للداخل ؟ |
| - Gehst du zu deinem Psychiater? | Open Subtitles | هل تذهب لطبيبك النفسي؟ |
| Gehst du hier zur Schule? | Open Subtitles | إذن .. هل تذهب للمدرسة ؟ |
| Gehen Sie in Restaurants? | TED | هل تذهب إلى مطعم؟ |
| Gehen Sie auf eine längere Reise? | Open Subtitles | هل تذهب في رحلة ما ؟ |
| Gehen Sie manchmal zum Broadway? | Open Subtitles | والتر ، هل تذهب لبرودواي ؟ |
| Fährst du nach Hause, hiernach? | Open Subtitles | هل تذهب للمنزل بعد هذا ؟ |
| Fährst du raus, Dude? | Open Subtitles | هل تذهب ؟ |
| Würden Sie bitte nachsehen, was genau an dem Wort "leise"... - so schwer zu verstehen ist? | Open Subtitles | 'هل تذهب و ترى أي جزء من 'الهدوء لم يفهموه |
| Willst du mit mir zum Ball gehen? | Open Subtitles | هل تذهب إلى الرقص معي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 