| Wollen Sie, dass ich Sie auspeitsche? | Open Subtitles | بعد ذلك تصفع الواحده مؤخرة الاخرى هل ترغبين في ان اصفع مؤخرتك |
| Wollen Sie etwas Musik hören? | Open Subtitles | هل ترغبين في سماع بعض الموسيقى بينما نقود؟ نعمن من فضلك. |
| Also... Wollen Sie eine Auster? | Open Subtitles | حسناً، هل ترغبين في تناول المحار؟ |
| Möchten Sie eines dieser orangen Armbänder mit rosa Tupfen, meine Dame? | TED | سيدتي، هل ترغبين في بعض أساور البرتقال مع تنقيطها باللون الوردي؟ |
| Möchten Sie? | Open Subtitles | فكرت في إعداد القهوة هل ترغبين في فنجان؟ |
| Möchten Sie vielleicht nach da hinten gehen und sich mit mir diese Räume ansehen? | Open Subtitles | هل ترغبين في العودة هناك وإلقاء نظرة على واحدة من |
| Kein Problem, Wollen Sie warten oder ihn abholen? | Open Subtitles | - هل ترغبين في الانتظار أو العودة لاحقا؟ |
| Wollen Sie irgendwo anders hin? | Open Subtitles | هل ترغبين في الذهاب إلى مكان آخر؟ |
| Andrew, der Lehrer, saß vorne und startete das Flugzeug. Er sagte: "Wollen Sie eine Runde herumfahren?" | TED | أندرو المدرب جلس في الأمام ، و قام بتدوير الطائرة. قال : ، " هل ترغبين في تجربة (تاكسينج) ؟" |
| Wollen Sie mit dem zusammenarbeiten? | Open Subtitles | (دعكِ من السخافات يا (نيكو هل ترغبين في العمل معه بالفعل؟ |
| Wollen Sie auch ein Omelette, Adele? | Open Subtitles | هل ترغبين في بعض الأومليت ؟ |
| Wollen Sie ein Taxi? | Open Subtitles | هل ترغبين في توصيلة؟ |
| Wollen Sie jetzt ein Taxi oder was? | Open Subtitles | هل ترغبين في توصيلة أم ماذا؟ |
| Möchten Sie sie auch weiterhin tun? | Open Subtitles | هل ترغبين في الاستمرار في العمل |
| - Möchten Sie Ihre Krankversicherungsoptionen einsehen? | Open Subtitles | هل ترغبين في مراجعه خيارات خطتك الصحيه |
| Möchten Sie etwas trinken? | Open Subtitles | هل ترغبين في تناول مشروب ؟ |
| Möchten Sie eine Tasse Tee? | Open Subtitles | هل ترغبين في كوب من الشاي |
| Möchten Sie das Haus sehen? | Open Subtitles | هل ترغبين في رؤية البيت؟ |
| Möchten Sie was trinken? | Open Subtitles | هل ترغبين في شرب شئ ما ؟ |
| Möchten Sie sich setzen? | Open Subtitles | إذا, هل ترغبين في الجلوس؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 