| Soll ich bei dir reinstürmen, alles durchwühlen und umnieten? Lass mich los. | Open Subtitles | هل تريدني أن آتي الى مكتبك و أبعثر وأحطم كل شيء |
| Du hast mir Brot gegeben... Soll ich dich jetzt in Stücke reißen? | Open Subtitles | لقد أخذت خبزاً منك ، هل تريدني أن أطعنك الآن ؟ |
| Ich Soll also glauben, dass der Mann so aus dem Fenster fiel? | Open Subtitles | هل تريدني أن أصدق روايتك عن كيفية سقوط الرجل؟ |
| Soll ich anstoßen? Oder Willst du? | Open Subtitles | هل تريدني أن أضرب الضربة الأولى أم تريد أنت أن تضرب الضربة الأولى؟ |
| Ich habe noch zu tun. Soll ich dich nachher ins Bett bringen? | Open Subtitles | هل تريدني أن أعود لاحقاً و أضعك في السرير ؟ |
| Ich Soll also ihren Vater in die Heilanstalt werfen, außer sie stimmt zu, dich zu heiraten. | Open Subtitles | إذا هل تريدني أن ارمي أباها في منفي إذا لم توافق على الزواج منك؟ |
| Soll ich ins andere Knie schießen? | Open Subtitles | هل تريدني أن أطلق النار على ركبتك الأخرى؟ هيا |
| Soll ich dir welche mitbringen? | Open Subtitles | ـ هل تريدني أن آتي لكما بزوج؟ ـ نعم ، زوجين |
| Soll ich's braten oder einfrieren? | Open Subtitles | هل تريدني أن أطهوها؟ أم تريدني أن أجمّدها؟ |
| Ich Soll mich nach ein paar Neureichen umhören? | Open Subtitles | هل تريدني أن أتّصل لأبحث عن الغني حديثا؟ |
| Ich Soll zum Grillfest kommen? | Open Subtitles | هل تريدني أن آتي لحفلة شواء؟ نعم،هذا ما أريد |
| Soll ich dir sagen, dass du unklug gehandelt hast? | Open Subtitles | هل تريدني أن أوجه أصبعي عليك وأقول أنك تصرفت بعجالة ؟ أنت فعلت , وأستطيع |
| Soll ich dir einen Rettungsring zuwerfen, oder dich einfach untergehen lassen? | Open Subtitles | هل تريدني أن أساعدك بسترة نجاة الآن؟ أم أجعلك تغرق لوحدك؟ |
| Soll ich etwa die ganze Nacht diese Karten anstarren? | Open Subtitles | هل تريدني أن أظل أحدق بالأوراق طوال الليل؟ |
| - Könntest du's ? Ich Soll den Planeten hacken ? | Open Subtitles | هل تريدني أن اقوم بعملية هاكرز على العالم كله؟ |
| Ich Soll den Planeten hacken. | Open Subtitles | هل تريدني أن اقوم بعملية هاكرز على العالم كله؟ |
| Soll ich nachfragen? | Open Subtitles | هيرمان.. هل تريدني أن أذهب وأتفقد ما يحدث بالغداء؟ |
| Soll ich auf einer Linie laufen oder so? | Open Subtitles | هل تريدني أن أمشي في خط مستقيم أو شيء من هذا القبيل ؟ لا .. |
| Soll ich einen Sicherheitsanzug tragen? | Open Subtitles | هل تريدني أن أرتدي ملابس واقية أم أنك بخير؟ |
| Natürlich. Möchtest du noch etwas Kaffee? | Open Subtitles | لا اطلاقاً، اذهب للغسيل، هل تريدني أن أُعد لك قهوة؟ |
| Sollte ich Ihre Befragung von Jessica Pearson von vor zwei Wochen vorlesen? | Open Subtitles | هل تريدني أن أقرأ لك جلسة إقرارك لّـ جاسيكا بيرسون قبل أسوعين ؟ |
| Wollen Sie noch mehr Informationen von mir? | Open Subtitles | هل تريدني أن أزوّدكَ بالمزيد من المعلومات؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 