عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تريدين بعض القهوة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Willst du Kaffee
-
Wollen Sie einen Kaffee
| Willst du Kaffee? | Open Subtitles | مرحباً ، صباح الخير هل تريدين بعض القهوة ؟ |
| Willst du Kaffee? Oder Toast? | Open Subtitles | هل تريدين بعض القهوة او خبز محمص؟ |
| Wollen Sie einen Kaffee trinken gehen oder sowas? | Open Subtitles | هل تريدين بعض القهوة ؟ |
| Wollen Sie einen Kaffee? | Open Subtitles | هل تريدين بعض القهوة ؟ |