عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تريد أنت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Willst du
| Willst du wirklich mit mir zusammen sein? | Open Subtitles | هل تريد أنت تكون معي , بشكل جدي ؟ |
| Willst du hier bleiben? | Open Subtitles | هل تريد أنت البقاء هنا ؟ |
| Willst du bleiben? | Open Subtitles | هل تريد أنت البقاء؟ |
| Willst du auch einen Austausch machen? | Open Subtitles | حسنا.هل تريد أنت الدراسة في الخارج أيضا؟ -ربما... |
| Willst du bei Sean wohnen? | Open Subtitles | هل تريد أنت تعيش مع شون ؟ |