عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تشعرين بأنك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Fühlen Sie
| Fühlen Sie sich menschlich? | Open Subtitles | هل تشعرين بأنك بشرية ؟ |
| Fühlen Sie sich jemandem... verbunden, Mary? | Open Subtitles | ـ هل تشعرين بأنك على تواصل ـ مع شخصٍ ما (ماري)؟ |
| Oder Fühlen Sie sich wie etwas anderes? | Open Subtitles | أو هل تشعرين بأنك شيء أخر ؟ |
| Fühlen Sie sich A) klaustrophobisch, | Open Subtitles | هل تشعرين بأنك أ - مختنقه |
| Fühlen Sie sich wie Sie selbst, Lee? | Open Subtitles | هل تشعرين بأنك على طبيعتك (لي) ؟ |