| Fühlst du etwas, wenn du die hier siehst? | Open Subtitles | هل تشعرين بأي شيء عندما تنظرين لهذه الصور |
| Wenn du mich ansiehst, Fühlst du irgendetwas? | Open Subtitles | عندما تنظرين إلي هل تشعرين بأي شيء؟ |
| Fühlst du etwas? | Open Subtitles | هل تشعرين بأي شيئ؟ |
| Fühlst du etwas? | Open Subtitles | هل تشعرين بأي شيئ؟ |
| Fühlst du dich besser? | Open Subtitles | هل تشعرين بأي تحسن؟ |
| Fühlst du dich jetzt anders? | Open Subtitles | هل تشعرين بأي تغيير ؟ |
| - Fühlst du denn irgendwas? | Open Subtitles | حسناً, هل تشعرين بأي شئ؟ نعم. |
| Fühlst du dich anders? | Open Subtitles | هل تشعرين بأي اختلاف؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 