عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تشكك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Zweifeln Sie
| Zweifeln Sie meine Aussage an? | Open Subtitles | هل تشكك فى كلامى؟ |
| Zweifeln Sie an meiner Macht? | Open Subtitles | هل تشكك في قواي؟ |
| Zweifeln Sie jetzt an mir? | Open Subtitles | هل تشكك فيّ الآن؟ |