| Hey, Denkst du es sei in Ordnung einen Kerl neugierig zu machen und dann abzuhauen? | Open Subtitles | هل تظنين أنه من المعقول أن تتركي شاباً بعد إثارته؟ ثم ترحلي بكل سهولة؟ |
| Denkst du, ich sollte meine Mutter warnen... über das ATMOS-Gerät in ihrem Auto? | Open Subtitles | هل تظنين أنه يجب علي تحذير والدتي بخصوص الـ"أتموس" في سيارتها ؟ |
| Denkst du, er will sich eine anhören? | Open Subtitles | هل تظنين أنه سيرغب في الاستماع إلى واحد؟ |
| Denkst du, wenn du die Augen zumachst, kann dich keiner sehen? | Open Subtitles | هل تظنين أنه ما من أحد سيستطيع رؤيتك لمجرّد أنّكِ أغمضتِ عيناك؟ |
| Ich bin so aufgeregt! Denkst du wirklich, er wird mir einen Antrag machen? | Open Subtitles | أنا متحمسة جداً ، هل تظنين أنه سيخطبني؟ |
| Ali, Denkst du, in diesem Haus könnte es Beweise für Charles DiLaurentis geben? | Open Subtitles | ألي" هل تظنين أنه يوجد دليل" على وجود "شارلز ديلورانتس" في هذا المنزل ؟ |
| Denkst du, er wird es dir geben? | Open Subtitles | هل تظنين أنه سيعطيها لكي؟ |
| - Denkst du, das sagt er? | Open Subtitles | هل تظنين أنه سيفعل ذلك ؟ |
| Denkst du, er hat etwas Hasch gegessen? | Open Subtitles | هل تظنين أنه أكل من الحشيش ؟ |
| Denkst du er ist gut? | Open Subtitles | هل تظنين أنه بارع؟ |
| Denkst du, er hätte jemals mit mir ein Schloss errichtet? | Open Subtitles | هل تظنين أنه بنى قلعة معي؟ |
| Denkst du, es ist etwas, was ich getan habe? | Open Subtitles | هل تظنين أنه بسبب شيء فعلته؟ |
| Denkst du, wir sollten Geschäfts-Ratschäge von einer Frau annehmen, die denkt, dass unsere Landeswährung der McNugget sein sollte? | Open Subtitles | هل تظنين أنه يجدر بنا أخد نصيحة عملية من الإمرأة التي تظن أن عملة دولتنا يجدر بها أن تكون دجاج (ماكناجيت)؟ |
| Denkst du, er hat mir etwas übertragen? | Open Subtitles | هل تظنين أنه أعطاني مرضاً ما؟ |
| Denkst du, es ist zu früh, um ihn zu fragen, ob er mir bei Piers 1 Rabatte gibt? | Open Subtitles | هل تظنين أنه من المبكر جداً التحدث معه لإعطائي خصم في متاجر (بيرس)؟ |
| Denkst du, dieser Barry kann zu Flash werden? | Open Subtitles | هل تظنين أنه يمكن لـ (باري) أن يصبح (البــرق)؟ |
| Denkst du wir sollten... | Open Subtitles | هل تظنين أنه يمكننا أن... |
| Denkst du, es funktioniert? | Open Subtitles | هل تظنين أنه سينجح؟ ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 