| Hältst du mich für bescheuert? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنني غبي ؟ مثل أصدقائك الآخرين |
| Selbst ohne das würde ich nicht bleiben oder Hältst du mich für so blöd? | Open Subtitles | و إذا لم يكن عليّ ديون ! هل تعتقدين أنني أحمق لأبقى هنا ؟ |
| Hältst du mich für einen Anfänger? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنني نوعًا ما هاوي؟ |
| Hältst du mich für blöd? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنني أحمق؟ |
| Hältst du mich für einen Narren? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنني مغفل ؟ |
| Hältst du mich für dumm, Carly? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنني غبي ، " كارلي " ؟ |
| Hältst du mich für verrückt? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنني مجنون؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 