| So reden die über uns! | Open Subtitles | هل تعتقدين ان هذه القصص تنفع |
| So reden die über uns! | Open Subtitles | هل تعتقدين ان هذه القصص تنفع |
| Denkst du, dass du das tun könntest, Amy? | Open Subtitles | هل تعتقدين ان بامكانك ان تفعلى هذا , ايمى ؟ |
| Hey, uh, laß mich dir eine Frage stellen. Denkst du dieser Typ ist mollig ? Ich weiß nicht. | Open Subtitles | دعيني اسألك سؤال هل تعتقدين ان هذا الرجل بلا تشكيل جسماني؟ |
| - Denkst du, die Kinder sind noch wach? | Open Subtitles | هل تعتقدين ان الابناء مستيقظين؟ ممكن ان نكون هادئين |
| Denkst du, du kannst dir den Weg hier heraus flirten? | Open Subtitles | هل تعتقدين ان المغازلة هي طريقتك للخروج من هنا ؟ |
| Falls es einen Gott gibt, Denkst du er könnte mir etwas Frieden bringen? | Open Subtitles | ان كان هناك إله هل تعتقدين ان بإمكانه جلب لي بعض من السكينة ؟ |
| - Denkst du, es ist ihre Arbeit? | Open Subtitles | التى توفر بها جثث تم التعرف على هويتها هل تعتقدين ان هذا عملهم ؟ |
| Denkst du, Johns... ist ein guter Mensch? | Open Subtitles | هل تعتقدين ان جونس.. ... رجلجيدُ؟ تَعتقدىُانهْ يُمْكِنُ أَن اثق فى تركه حرا طليقا؟ |
| Denkst du, John... ist ein guter Mensch? | Open Subtitles | هل تعتقدين ان جونس.. ... رجلجيد؟ تعتقدىانهيمكن أن اثق فى تركه حرا طليقا؟ |
| Zehn Pfund, ich weiß. - Denkst du, das geht ewig so weiter? | Open Subtitles | هل تعتقدين ان هذا يدوم إلى الأبد. |
| - Denkst du, Coffey verlässt sich auf Gefühle? | Open Subtitles | - هل تعتقدين ان كوفى سيصدق الأحاسيس ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 