| Glaubst du, wir werden wilden Tieren begegnen? | Open Subtitles | هل تعتقد بأننا سنقابل أي حيوانات مفترسة ؟ |
| Denkst du, wir können morgen mit dir zur U-Dub kommen? | Open Subtitles | هل تعتقد بأننا نستطيع مرافقتك بالغد .. ؟ |
| Glaubst du, wir sehen sie jemals wieder? | Open Subtitles | هل تعتقد بأننا سنراها مرة أخرى في أيِّما وقت ؟ |
| Du glaubst, wenn du morgen stirbst, werden wir am Boden zerstört sein. | Open Subtitles | إذا متّ غداً هل تعتقد بأننا سنحزن كثيراً لكن هل تعلم ماذا ؟ |
| Meinst du, wir wären in der Lage zu beweisen, dass er ihn auf diese Weise gefunden hat? | Open Subtitles | و هل تعتقد بأننا نستطيع ان نثبت بأنه وصل إليه بهذه الطريقة؟ |
| Ich glaube, wir haben's. Chuck, misch das mit rein, zu den Eisenbahngeräuschen am Ende von "Caroline, No". | Open Subtitles | لك هذا بريان هل تعتقد بأننا يمكن ان نحصل على حصان هنا؟ |
| Glauben Sie, wir kommen Ihnen nicht auf die Schliche? | Open Subtitles | هل تعتقد بأننا لن نكشف كل شيء ؟ كلا سيد نيبي لا أعتقد |
| Glaubst du, dass wir jemals zusammenleben werden, wie ein normales, verheiratetes Paar? | Open Subtitles | هل تعتقد بأننا سنعيش معاً في يوم ما؟ كزوجين اعتياديين؟ |
| Und hier können wir einen Piloten finden, der uns nach Alderaan bringt? | Open Subtitles | هل تعتقد بأننا سنجد طيار هنا ليأخذنا إلى "ألديران" ؟ |
| Ob wir zu streng mit ihm waren? | Open Subtitles | جيمي هادئ هل تعتقد بأننا كنا قساة معه؟ |
| Können wir das wirklich tun? | Open Subtitles | هل تعتقد بأننا نستطيع فعل ذلك ؟ |
| Denkst du, wir haben Angst vor dem Sheriff? | Open Subtitles | هل تعتقد بأننا خائفين من عمدة البلدة ؟ |
| Du denkst, wir können das benutzen? | Open Subtitles | هل تعتقد بأننا نستطيع ان نستغل ذلك ؟ |
| - Warum sollten wir das tun? | Open Subtitles | هل تعتقد بأننا نحتاج أن نقوم بهذا الآن؟ |
| - Denken Sie, wir sind zu weit gegangen? - Ja, tue ich. | Open Subtitles | هل تعتقد بأننا تجاوزنا حدودنا ؟ |
| - Findest du, wir waren zu hart zu ihm? | Open Subtitles | هل تعتقد بأننا كنا قاسين عليه قليلاً ؟ |
| Meint ihr, dass wir als erste Generation | Open Subtitles | هل تعتقد بأننا سنكون الجيل الأول |
| Glaubst du, wir machen Spaß? Es gibt noch ganz andere Methoden. | Open Subtitles | هل تعتقد بأننا نمزح أو نلهو |
| Glaubst Du, wir werden Sex haben? | Open Subtitles | هل تعتقد بأننا سنمارس الجنس؟ |
| Glaubt sie, wir wollen Ihr Böses? | Open Subtitles | هل تعتقد بأننا سوف نؤذيها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 